Traduzido para inglês e francês por A. M. Pires Cabral e T. G. T., respetivamente.